Ученики русско-китайской школы в городе Карамае, расположенном на севере КНР, хотят продолжить образование в российских вузах. Сорок пять старшеклассников уже полтора года углублённо изучают русский, говорят на нём даже на уроках физики и математики.
В качестве организаторов этого проекта выступают физико-математическая школа при Новосибирском университете и Высшая школа Карамая.
С детьми работают трое педагогов из России. Одна из них, Юлия Шмакова, рассказала, что до этого уже несколько лет работала в Китае — преподавала русский в Синьцзянском университете города Урумчи. Затем ей предложили работу в школе, и она сразу согласилась. По её словам, дети очень серьёзно относятся к учёбе, много занимаются, русский язык им очень интересен.
Учителя рассказывают, что работать в другой языковой среде достаточно сложно. Приходится быть и артистом, и художником, и даже поваром.
Помимо правил русского языка, педагоги посвящают своих учеников и в русские традиции, знакомят с русской культурой. Когда недавно отмечали праздник Масленицы, педагоги испекли детям блины. Для китайских школьников это настоящая экзотика. А для объяснения сложных терминов на русском языке педагоги часто прибегают к рисункам, используют мультимедийные презентации.
За время работы учителя из России научились говорить и на китайском языке.
Поиск
популярные посты