11 октября преподаватели иностранных языков Артур Калимулин и Наталья Матвеева провели лекторий для студентов 2 курса специальности «Дизайн» по теме: "Лермонтов и зарубежная литература", посвященный 205-летию со дня рождения русского поэта, прозаика, драматурга, художника.
Студенты узнали, что М.Ю. Лермонтов владел английским и немецким языками, читал произведения зарубежных авторов в оригинале, делал переводы произведений Гете, Гейне, Шиллера. Ученическая пьеса Лермонтова "Люди и страсти" имела немецкое заглавие "Menschen und Leidenschaften". Огромное влияние на творчество Михаила Юрьевича оказали произведения Д. Байрона, Т. Мура, Р. Бёрнса, Л. Скотта. Связи с Байроном многообразны: от переводов и подражаний, заимствований сюжетов до самостоятельного решения сходных идейно-художественных задач.